Maj: najważniejszy miesiąc ogrodniczego roku

Maj dzieli się na dwie zupełnie różne połowy jeśli chodzi o siew i sadzenie. Pierwsza połowa — ostrożna: możliwe są jeszcze przymrozki, siejemy warzywa odporne na chłód i kontynuujemy siew pod osłonami. Druga połowa — pełna gaz: po słynnej zimnej Zośce (15 maja) można bezpiecznie sadzić wszystko co wrażliwe na przymrozki.

Na zdjęciach widać żółtą cukinię — zawiązek pierwszego owocu z charakterystycznym żółtym kwiatem i marmurkowanymi liśćmi. To efekt sadzenia rozsady przygotowanej w marcu lub kupionej w sklepie pod koniec maja. Od posadzenia rozsady do pierwszych owoców mija zaledwie 3–4 tygodnie.

Maj to miesiąc w którym decyduje się, jak będzie wyglądał ogród przez całe lato. Czego nie posiejesz i nie posadzisz w maju, nie będzie przez długi czas. Warto to wykorzystać. Zobacz też kalendarz na kwietniu i czerwcu.

Pierwsza połowa maja (1–14): przed zimną Zośką

Groch — to ostatni moment na wiosenny wysiew grochu. Groch kwitnie przy chłodzie i krótkim dniu — im wcześniej posiejesz, tym lepszy plon. Do 10 maja bez wahania, do 14 maja z ryzykiem że ciepło zahamuje kwitnienie. Siej gęsto w rzędy co 5–8 cm, głęboko 3–5 cm.

Marchew — siej od początku maja w przygotowane, głęboko spulchnione podłoże. Marchew nie lubi gleby kamienistej ani świeżego nawozu — siej rok po oborniku. Kiełkuje powoli (2–3 tygodnie), podlewaj regularnie. Przerywaj do 5–8 cm gdy pojawią się liście.

Buraki ćwikłowe — od połowy kwietnia do końca maja. Szybko wschodzą, odporne na lekkie przymrozki. Siej po 2–3 nasiona co 10–15 cm, po wschodach zostaw jedno.

Sałata liściowa i szpinak — siej przez cały maj. W drugiej połowie sałata boleje szybciej przez rosnący upał — wybieraj odmiany wolno boleące lub siej w lekki cień.

Pod osłoną folii lub agrowłókniny możesz już siać i sadzić ogórki, cukinię i bazylię — osłona chroni przed przymrozkami i przyspiesza wzrost o 2–3 tygodnie.

Po 15 maja: zimna Zośka za nami

Po 15 maja (w zimnych regionach Polski — po 20 maja) możesz bezpiecznie sadzić wszystko co wrażliwe na przymrozki. To jeden z najważniejszych terminów w ogrodniczym roku.

Pomidory z rozsady — sadź na miejsce stałe po zahartowaniu i po ustąpieniu ryzyka przymrozków. Część łodygi można zagłębić do pierwszych liści, ponieważ pomidor tworzy na niej korzenie przybyszowe. Rozstaw dobierz do pokroju odmiany. Jeśli dopiero kupujesz sadzonki, sprawdź jak dobrać odmiany pomidorów do miejsca uprawy.

Papryka i bakłażan — wymagają najcieplejszego, najbardziej osłoniętego miejsca w ogrodzie. Sadź po zahartowaniu, w słoneczne popołudnie. Papryka źle znosi stres — nie przesadzaj zbyt wczesnej rozsady.

Ogórek z rozsady lub siewu bezpośredniego — gleba musi być ciepła (min. 15°C). Ogórek nie lubi przesadzania — hoduj rozsadę w doniczkach torfowych. Siew bezpośredni: 2–3 nasiona w gniazdo, co 30–40 cm w rzędzie.

Cukinia i patison — jak widać na zdjęciach, cukinia żółta to jedna z efektowniejszych odmian. Od posadzenia do zawiązku owoców 3–4 tygodnie. Sadź po jednej roślinie na gniazdko, zostaw 80–100 cm przestrzeni — cukinia się rozrasta.

Dynia — po 15 maja siej bezpośrednio lub sadź rozsadę. Dynia potrzebuje dużo miejsca (1–2 m²). Doskonała na obrzeżach ogrodu lub kompostownika — rośnie na kompoście lepiej niż na zwykłej glebie.

Bazylia na zewnątrz — po 15 maja bez ryzyka przymrozków. Siej lub sadź w najcieplejsze, najbardziej słoneczne miejsce. Bazylia nie toleruje chłodu nocą — przy temperaturach poniżej 10°C liście brązowieją.

Kwitnąca żółta cukinia na grządce — rośliny cukinii żółtej z charakterystycznymi marmurkowanymi liśćmi i żółtymi kwiatami
Kwitnąca żółta cukinia na grządce — rośliny cukinii żółtej z charakterystycznymi marmurkowanymi liśćmi i żółtymi kwiatami

Warzywa do siewu przez cały maj

Fasola szparagowa — siej od połowy maja do końca lipca. Wymaga ciepłej gleby (min. 12°C) — wcześniejszy siew ryzykuje gniciem nasion. Siej rzadko co 10 cm, głęboko 4–5 cm, w rzędy co 40–50 cm.

Koper ogrodowy — siej co 2–3 tygodnie przez cały sezon. Maj to jeden z najlepszych terminów. Kiełkuje szybko (5–7 dni), rośnie bez wymagań.

Rzodkiewka — przez cały maj co 7–10 dni małymi partiami. W drugiej połowie maja w upale szybciej boli — siej w lekki cień lub pod siatkę cieniującą.

Pietruszka naciowa i korzeniowa — majowy siew daje rośliny które rosną przez całe lato i jesień. Kiełkuje powoli, 2–3 tygodnie, podlewaj regularnie.

Por — siej na rozsadę w maju, sadzenie na miejsce stałe w czerwcu–lipcu. Lub kup gotowe sadzonki pory i sadź od razu.

Zioła do siewu i sadzenia w maju

Bazylia — siej po 15 maja na zewnątrz lub do doniczki na ciepłym parapecie przez cały maj. Wymaga min. 20°C w dzień i powyżej 10°C w nocy. Przykryj nasiona do wschodów.

Kolendra — siej od początku maja. Szybko przechodzi do kwiatostanów w upale — siej co 2–3 tygodnie małymi partiami i zbieraj liście gdy roślina ma 10–15 cm.

Tymianek i rozmaryn — z nasion wolno rosną, lepiej kupić sadzonki. Sadzenie po 15 maja w słoneczne, przepuszczalne miejsce. Oba trwałe byliny — raz posadzone rosną latami.

Melisa, mięta, lubczyk — siej lub sadź od połowy maja. Wieloletnie, wracają co roku. Mięta bardzo ekspansywna — posadź w zakopanych doniczkach żeby nie rozrastała się bez kontroli.

Szczypiorek — siej przez cały maj i lato. Kiełkuje szybko (7–10 dni), zbieraj od 4. tygodnia ciąć po 2 cm nad ziemią.

Kwiaty do siewu i sadzenia w maju

Aksamitka (Tagetes) — po 15 maja wprost do gruntu. Kwitnie do przymrozków, odstraszy szkodniki od warzyw. Posadź wzdłuż grządek z pomidorami i ogórkami.

Nasturcja — siej od połowy maja wprost do gruntu. Jadalne kwiaty i liście, piękna roślina pokrywowa. Nie lubi przesadzania.

Słonecznik — siej od początku maja do połowy czerwca. Im wcześniej tym większy urośnie. Potrzebuje pełnego słońca i podpórki dla wysokich odmian.

Begonia, pelargonia, niecierpek — sadź po 15 maja z rozsady do donic, skrzynek i rabat. To główna dekoracja balkonów i tarasów przez całe lato.

Lilia, dalia, begonia bulwiasta — sadź bulwy i cebule po 15 maja gdy ziemia jest ciepła. Dalie zakwitają po 8–10 tygodniach od posadzenia.

Nagietki i cynie — siej od połowy maja wprost do gruntu lub sadź rozsadę. Kwitną przez całe lato aż do przymrozków.

Najczęstsze błędy majowego siewu

Zbyt wczesne sadzenie ciepłolubnych roślin — pomidory posadzone przed 15 maja przy chłodnych nocach rosną słabo i są podatne na choroby. Lepiej poczekać tydzień dłużej i mieć silne, zdrowe rośliny.

Niezahartowana rozsada — rozsada wychowana w cieple domu musi być stopniowo przyzwyczajana do warunków zewnętrznych przez 7–10 dni. Bez hartowania nawet po 15 maja może się wywrócić przy chłodniejszej nocy lub wietrze.

Głębokość siewu — w maju gleba szybko wysycha na powierzchni. Siej nieco głębiej niż wynika z instrukcji (ale nie za głęboko) i przykryj agrowłókniną do wschodów.

Brak podpórek dla pomidorów — sadząc pomidory od razu wbij paliki lub zamontuj klatkę. Korzeń posadzony razem ze wsparciem nie zostaje uszkodzony później.

Kalendarz siewu i sadzenia w maju

Maj dzieli się na dwie połowy: przed 15 maja siejemy odporne warzywa (groch, marchew, sałata, buraki), po 15 maja wszystko ciepłolubne — pomidory, paprykę, ogórek, cukinię i bazylię. Fasola szparagowa od połowy maja przez całe lato. Poniżej pełna tabela z terminami i metodami.

  • Groch: Grupa warzywa, Termin siewu 1–14 maja, Czas do zbioru 60–70 dni, Metoda wprost do gruntu, rzędy, Głębokość 3–5 cm, Uwagi siej gęsto, lubi chłód
  • Marchew: Grupa warzywa, Termin siewu 1–31 maja, Czas do zbioru 10–14 tyg., Metoda wprost do gruntu, rzędy, Głębokość 1 cm, Uwagi przerywać do 5–8 cm
  • Burak ćwikłowy: Grupa warzywa, Termin siewu 1–31 maja, Czas do zbioru 8–10 tyg., Metoda wprost do gruntu, Głębokość 2–3 cm, Uwagi po wschodach zostaw jedno
  • Sałata liściowa: Grupa warzywa, Termin siewu 1–31 maja, Czas do zbioru 5–7 tyg., Metoda wprost do gruntu, rzędy, Głębokość 0,5 cm, Uwagi w upale odmiany masłowe
  • Szpinak: Grupa warzywa, Termin siewu 1–15 maja, Czas do zbioru 6–8 tyg., Metoda wprost do gruntu, rzędy, Głębokość 2 cm, Uwagi w czerwcu boli — siać do połowy maja
  • Pomidor (rozsada): Grupa warzywa, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru 60–90 dni od sadzenia, Metoda sadzenie rozsady, Głębokość głęboko po liście, Uwagi zahartować przez 7–10 dni
  • Papryka i bakłażan: Grupa warzywa, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru 70–90 dni od sadzenia, Metoda sadzenie rozsady, Głębokość na głębokość bryły, Uwagi najcieplejsze miejsce w ogrodzie
  • Ogórek: Grupa warzywa, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru 55–70 dni, Metoda rozsada lub wprost w gniazda, Głębokość 2–3 cm, Uwagi gleba min. 15°C
  • Cukinia i patison: Grupa warzywa, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru 50–60 dni, Metoda rozsada lub wprost w gniazda, Głębokość 3–4 cm, Uwagi 80–100 cm między roślinami
  • Dynia: Grupa warzywa, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru 80–100 dni, Metoda rozsada lub wprost w gniazda, Głębokość 3–4 cm, Uwagi dużo miejsca, rośnie na kompoście
  • Fasola szparagowa: Grupa warzywa, Termin siewu 15–31 maja, Czas do zbioru 55–65 dni, Metoda wprost do gruntu, rzędy, Głębokość 4–5 cm, Uwagi gleba min. 12°C, co 2–3 tyg.
  • Koper ogrodowy: Grupa warzywa, Termin siewu 1–31 maja, Czas do zbioru 6–8 tyg., Metoda wprost do gruntu, gęsto, Głębokość 1 cm, Uwagi co 2–3 tyg. nowy siew
  • Rzodkiewka: Grupa warzywa, Termin siewu 1–31 maja, Czas do zbioru 3–4 tyg., Metoda wprost do gruntu, rzędy, Głębokość 1 cm, Uwagi co 7–10 dni małe partie
  • Bazylia: Grupa zioła, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru 8–10 tyg., Metoda wprost lub sadzonka, Głębokość 0,5 cm, Uwagi min. 10°C w nocy
  • Kolendra: Grupa zioła, Termin siewu 1–31 maja, Czas do zbioru 7–8 tyg., Metoda wprost do gruntu, Głębokość 1 cm, Uwagi co 2–3 tyg., szybko strzela
  • Pietruszka naciowa: Grupa zioła, Termin siewu 1–31 maja, Czas do zbioru 8–10 tyg., Metoda wprost do gruntu, Głębokość 1 cm, Uwagi kiełkuje 2–3 tyg.
  • Szczypiorek: Grupa zioła, Termin siewu 1–31 maja, Czas do zbioru 4–5 tyg., Metoda wprost do gruntu, gęsto, Głębokość 1 cm, Uwagi siew przez całe lato
  • Tymianek i rozmaryn: Grupa zioła, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru bylina od roku 2., Metoda sadzonka lub z nasion, Głębokość 0,5 cm, Uwagi słoneczne, przepuszczalne miejsce
  • Aksamitka: Grupa kwiaty, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru 8–10 tyg., Metoda rozsada lub wprost, Głębokość 0,5 cm, Uwagi wzdłuż grządek warzywnych
  • Nasturcja: Grupa kwiaty, Termin siewu 15–31 maja, Czas do zbioru 8 tyg., Metoda wprost do gruntu, Głębokość 2 cm, Uwagi jadalne, nie lubi przesadzania
  • Słonecznik: Grupa kwiaty, Termin siewu 1–15 maja, Czas do zbioru 10–14 tyg., Metoda wprost do gruntu, Głębokość 3–4 cm, Uwagi pełne słońce, podpórka
  • Dalia (bulwy): Grupa kwiaty, Termin siewu po 15 maja, Czas do zbioru 8–10 tyg., Metoda sadzenie bulw, Głębokość 10–15 cm, Uwagi kwitnie do przymrozków

Groch

Grupa
warzywa
Termin siewu
1–14 maja
Czas do zbioru
60–70 dni
Metoda
wprost do gruntu, rzędy
Głębokość
3–5 cm
Uwagi
siej gęsto, lubi chłód

Marchew

Grupa
warzywa
Termin siewu
1–31 maja
Czas do zbioru
10–14 tyg.
Metoda
wprost do gruntu, rzędy
Głębokość
1 cm
Uwagi
przerywać do 5–8 cm

Burak ćwikłowy

Grupa
warzywa
Termin siewu
1–31 maja
Czas do zbioru
8–10 tyg.
Metoda
wprost do gruntu
Głębokość
2–3 cm
Uwagi
po wschodach zostaw jedno

Sałata liściowa

Grupa
warzywa
Termin siewu
1–31 maja
Czas do zbioru
5–7 tyg.
Metoda
wprost do gruntu, rzędy
Głębokość
0,5 cm
Uwagi
w upale odmiany masłowe

Szpinak

Grupa
warzywa
Termin siewu
1–15 maja
Czas do zbioru
6–8 tyg.
Metoda
wprost do gruntu, rzędy
Głębokość
2 cm
Uwagi
w czerwcu boli — siać do połowy maja

Pomidor (rozsada)

Grupa
warzywa
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
60–90 dni od sadzenia
Metoda
sadzenie rozsady
Głębokość
głęboko po liście
Uwagi
zahartować przez 7–10 dni

Papryka i bakłażan

Grupa
warzywa
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
70–90 dni od sadzenia
Metoda
sadzenie rozsady
Głębokość
na głębokość bryły
Uwagi
najcieplejsze miejsce w ogrodzie

Ogórek

Grupa
warzywa
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
55–70 dni
Metoda
rozsada lub wprost w gniazda
Głębokość
2–3 cm
Uwagi
gleba min. 15°C

Cukinia i patison

Grupa
warzywa
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
50–60 dni
Metoda
rozsada lub wprost w gniazda
Głębokość
3–4 cm
Uwagi
80–100 cm między roślinami

Dynia

Grupa
warzywa
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
80–100 dni
Metoda
rozsada lub wprost w gniazda
Głębokość
3–4 cm
Uwagi
dużo miejsca, rośnie na kompoście

Fasola szparagowa

Grupa
warzywa
Termin siewu
15–31 maja
Czas do zbioru
55–65 dni
Metoda
wprost do gruntu, rzędy
Głębokość
4–5 cm
Uwagi
gleba min. 12°C, co 2–3 tyg.

Koper ogrodowy

Grupa
warzywa
Termin siewu
1–31 maja
Czas do zbioru
6–8 tyg.
Metoda
wprost do gruntu, gęsto
Głębokość
1 cm
Uwagi
co 2–3 tyg. nowy siew

Rzodkiewka

Grupa
warzywa
Termin siewu
1–31 maja
Czas do zbioru
3–4 tyg.
Metoda
wprost do gruntu, rzędy
Głębokość
1 cm
Uwagi
co 7–10 dni małe partie

Bazylia

Grupa
zioła
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
8–10 tyg.
Metoda
wprost lub sadzonka
Głębokość
0,5 cm
Uwagi
min. 10°C w nocy

Kolendra

Grupa
zioła
Termin siewu
1–31 maja
Czas do zbioru
7–8 tyg.
Metoda
wprost do gruntu
Głębokość
1 cm
Uwagi
co 2–3 tyg., szybko strzela

Pietruszka naciowa

Grupa
zioła
Termin siewu
1–31 maja
Czas do zbioru
8–10 tyg.
Metoda
wprost do gruntu
Głębokość
1 cm
Uwagi
kiełkuje 2–3 tyg.

Szczypiorek

Grupa
zioła
Termin siewu
1–31 maja
Czas do zbioru
4–5 tyg.
Metoda
wprost do gruntu, gęsto
Głębokość
1 cm
Uwagi
siew przez całe lato

Tymianek i rozmaryn

Grupa
zioła
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
bylina od roku 2.
Metoda
sadzonka lub z nasion
Głębokość
0,5 cm
Uwagi
słoneczne, przepuszczalne miejsce

Aksamitka

Grupa
kwiaty
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
8–10 tyg.
Metoda
rozsada lub wprost
Głębokość
0,5 cm
Uwagi
wzdłuż grządek warzywnych

Nasturcja

Grupa
kwiaty
Termin siewu
15–31 maja
Czas do zbioru
8 tyg.
Metoda
wprost do gruntu
Głębokość
2 cm
Uwagi
jadalne, nie lubi przesadzania

Słonecznik

Grupa
kwiaty
Termin siewu
1–15 maja
Czas do zbioru
10–14 tyg.
Metoda
wprost do gruntu
Głębokość
3–4 cm
Uwagi
pełne słońce, podpórka

Dalia (bulwy)

Grupa
kwiaty
Termin siewu
po 15 maja
Czas do zbioru
8–10 tyg.
Metoda
sadzenie bulw
Głębokość
10–15 cm
Uwagi
kwitnie do przymrozków

Powiązane treści

Wysiew nasion i sadzenie — powiązane porady

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy sadzić pomidory na zewnątrz?+

Po 15 maja w centralnej Polsce, po 20 maja w rejonach chłodniejszych (Podkarpacie, Podlasie, góry). Rozsada powinna być zahartowana przez 7–10 dni przed sadzeniem. Unikaj sadzenia gdy zapowiadane są chłodne noce poniżej 10°C.

Czy można siać ogórki bezpośrednio w maju?+

Tak, ale nie wcześniej niż 15 maja i tylko gdy gleba jest ciepła (min. 15°C). Wcześniej nasiona gniją w zimnej ziemi. Siej 2–3 nasiona w gniazdo co 30–40 cm. Pod folią lub agrowłókniną możesz zacząć już 1–7 maja.

Co zrobić po zimnej Zośce?+

Po 15 maja (lub 20 maja w chłodnych rejonach) możesz sadzić pomidory, paprykę, bakłażan, ogórek, cukinię, bazylię i wszystkie wrażliwe rośliny balkonowe. To najważniejszy termin ogrodniczy w roku.

Kiedy siać fasolę szparagową?+

Od połowy maja do końca lipca. Fasola wymaga gleby ciepłej, minimum 12°C. Siej co 2–3 tygodnie małymi partiami żeby rozłożyć zbiory. Zbiory po 55–65 dniach od siewu.

Co siać pod folią w pierwszej połowie maja?+

Pod folią lub agrowłókniną już od 1–7 maja możesz sadzić: ogórek, cukinię, bazylię, rozsadę pomidorów (tymczasowo). Osłona chroni przed przymrozkami i przyspiesza wzrost o 2–3 tygodnie.